And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

又在四围立院帷，把院子的门帘挂上。

又要在院子周围支起帷幔，把院子的门帘挂上。

又要在院子周围支起帷幔，把院子的门帘挂上。

用帷幔在圣幕四周围成院子，在院子的入口挂上帘子。

又在周围竖立院子的幔幕，把院子的门帘挂上。

又在四圍立院帷，把院子的門簾掛上。

又要在院子周圍支起帷幔，把院子的門簾掛上。

又要在院子周圍支起帷幔，把院子的門簾掛上。

用帷幔在聖幕四周圍成院子，在院子的入口掛上簾子。

又在周圍豎立院子的幔幕，把院子的門簾掛上。

又在四圍設院子，把院子的門簾掛上。

四周立帷、垂㡘於院門、

四周立場帷、施幬於門、

在會幕四圍立柱施帷為院、懸簾於院門、

Set up the courtyard around it and put the curtain at the entrance to the courtyard.

Set up the courtyard around the holy tent. Put the curtain at the entrance to the courtyard.

And you shall set up the court all around, and hang up the screen for the gate of the court.

Then set up the courtyard around the outside of the tent, and hang the curtain for the courtyard entrance.

Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard.

You shall also set up the courtyard all around and hang up the curtain for the gate of the courtyard.

You shall set up the court all around, and hang up the screen at the court gate.

Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard.

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

You are to set up the courtyard around it and put the curtain at the gate of the courtyard.

You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side:and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.And likewise for the north side in length there shall be hangings a hundred cubits long, and the pillars thereof twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.And for the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.And for the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

And God hath set some in the church, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, governments, divers kinds of tongues.

And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.

And he gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.And for the north side a hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.And for the east side eastward fifty cubits.The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.All the hangings of the court round about were of fine twined linen.And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.And the screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.